segunda-feira, junho 20, 2005

 

Manifestações do "Espírito Santo" (2)

[no comboio nocturno Turim – Paris. Um homem e uma mulher encontram-se no corredor no momento em que, dentro de um túnel, o comboio é obrigado a parar de emergência]


“Ouviu-se uma voz vinda do compartimento mais próximo. Uma voz máscula, talhada, com direito ao sorriso de qualquer porteiro.
«Darling?» perguntou a voz.
«Yes, Dick», respondeu ela. «I’m smoking a fag. As a matter of fact, I’ve finished». Sotaque oxfordiano, mas sempre as tais profundas no timbrado: uma outra fala nas dobras do proferido. Puxou uma fumaça grande, atirou o resto do cigarro para o túnel. («Escusez-moi»); de novo aquele odor: se o que os olhos viam era para prendê-los, o aroma dela desenfreava-me o projecto de mergulhar os sentidos todos nele.
«Darling», disse eu. «Is that your name?»”

Nuno Bragança em Square Tolstoi

Comments: Enviar um comentário

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?